90 лет IARU: пресс-релиз

По национальным радиолюбительским организациям разослан пресс-релиз следующего содержания:

IARU 90 Award

In order to celebrate the 90th anniversary of the founding of the International Amateur Radio Union (IARU) in 1925, a very nice IARU award is being issued for those stations who have contacted  10 member-society jubilee stations during the period of time from 1 January 2015 to 31 December 2015.

Details regarding the award can be found at  http://iaru90.hamlogs.net/iaru/

The award is being administered by Soyuz Radiolyubitelei Rossii [SRR], the Russian Amateur Radio Union and any inquiries about the award can be directed to ua6yw@mail.ru.

___________________________________
Rod Stafford W6ROD
Secretary
Int’l Amateur Radio Union
P.O. Box 310905
Newington, CT 06131-0905 USA
Phone:  +1 408 238 4671
Mobile: +1 408 717 3309
Email: w6rod[at]iaru.org

Передвод на русский язык:

IARU 90 Award

В честь празднования 90-летия Международного Союза Радиолюбителей (IARU), основанного в 1925 году, IARU выдаёт красивый диплом радиолюбителям, установившим связи с юбилейными станциями 10 стран, членов IARU, в период с 1 января  по 31 декабря 2015 г.

Подробнее о дипломе можно посмотреть на  http://iaru90.hamlogs.net/iaru/
Диплом администрируется Союзом Радиолюбителей России и все вопросы по диплому могут быть направлены на ua6yw[at]mail.ru
___________________________________
Род Стаффорд W6ROD
Секретарь
Международного Союза Радиолюбителей
P.O. Box 310905
Newington, CT 06131-0905 USA
Phone: +1 408 238 4671
Mobile: +1 408 717 3309
Email: w6rod[at]@iaru.org