Тайфун Nalgae — запрашивается разрешение на частоту на Филиппинах

Добавление информации к ранее опубликованной https://srr.ru/tajfun-nalgae-zaprashivaetsya-razreshenie-na-chastotu-na-filippinah/

Публикую перевод и оригинал сообщения координатора по аварийной связи IARU Региона 1, Greg, G0DUB:
«Я только что получил это сообщение от IARU Region 2: «Координатор аварийной радиосвязи Филиппин, Romy Isidro (DU1SMQ), подтвердил, что Частота 7095 кГц теперь свободна и возвращается к обычному использованию».
Спасибо всем, кто распространил информацию об этом на выходных.»

Оригинал текста:
«I have just picked this message up from IARU Region 2:

«The EmCor of the Philippines, Romy Isidro (DU1SMQ), confirmed that the
7095 kHz frequency is now free and returns to normal use.»

Thanks to everyone who spread the word about this over the weekend.

73,
Greg, G0DUB
IARU Region 1 Emergency Communications Co-Ordinator»